A certified translation of a legal document must provide an accurate word-for-word representation of all the text. It cannot make assumptions as to the meaning and it cannot add or remove content. Certified translations are commonly used with government institutions, at police stations, courts, immigration offices and with other local or international agencies and businesses. In most cases where a certified translation is required it will also require Legalization. This process involves visiting the Ministry of Foreign Affairs (MOFA).

Translating Marriage Documents & So Much More

Professional Corporate Services has a group of linguists on staff that can translate any legal documents correctly and they can affix their stamps to certify the translation. When certified translations require Legalization our team arranges that the documents are set to the Ministry of Foreign Affairs. That process usually takes 3 to 5 days. When legalization is complete we collect the documents from MOFA and advise you that they are ready to be picked up, or we can have them delivered to you for small fee.

PCS is commonly used for Marriage services and we are frequently asked to translate and legalize Passports and Freedom to Marry Certificates. We are also frequently used to translate Corporate Documents and Business Contracts.

Our team is highly trained and very efficiant and we can usually turn around translations in 24 hours. Of course a 50 page contract would take a few days.

Professional Translation Services

SUMMARY - Professional Corporate Services is available if you need help with any document translation. Please consider contacting our knowledgable team. And remember you can always request a NO OBLIGATION quotation, so don't hesitate to contact us!

Contact PCS

Our Address

253 Sukhumvit 21 Road (Asoke), 25th Floor

Email Us


Call Us

+66 2 109 5160

Your message has been sent. Thank you!

We would like your permission to collect, review and process the information you are supplying us with for the purpose of personalizing an answer to your question or for providing you with more information on the subject you stated. By checking on the box below you confirm that you allow us to collect, process and use the information you supplied and that you have read our Personal Data Protection Policy. Additionally, by clicking on the Send Message button you agree to receiving a response from us.